军中英慣用短語:
| - [美]陸軍工兵部隊 the C-of Engineers
- [美、海軍]炮術長; 軍械官 ordnance officer
- [美俗]海軍(陸戰隊)的新兵訓練; 上述訓練的時間 boot training
- [美俚](用對肉體或精神的折磨)使軟化;【軍】(進攻前進行猛烈轟炸等)削弱(對方的抵抗力), 破壞(對方的士氣) soften up
- [美俚](隨軍)牧師; 虔誠的信教者; 偽善者 Holly Joe
- [美俚]軍醫, 醫生 castor oil artist
- [美俚]海軍陸戰隊隊員 sea going bellhop
- [美俚]美海軍衹發罐頭食品的配給製 bare navy
- [美俚]越獄; (從軍隊)開小差 hit the hump
- [美俚]陸軍上校 bird colonel
- [美俚]陸軍上校 chicken colonel
- [美軍]撤銷軍職 bad conduct discharge
- [美軍俚]軍士長(連長的行政助理) top kick
- [美軍俚]柔軟體操 monkey drill
- [美口]海軍新兵訓練中心 boot camp
- [美空軍口]高個子, 長人 a stratosphere Joe
|
|
|