中英惯用短语:
  •   [美]使人完满意, 符合要求   hit to the spot
  •   [美]使本党候选人部当选   carry a ticket
  •   [美]全能军   an all purposes army
  •   [美]全速地   at a full jump
  •   [美]奔驰, 全速前进   burn the earth
  •   [美]奔驰, 全速前进   burn the wind
  •   [美]完不能和...相比, 远不如...   not a circumstance to
  •   [美]完彻底地; 非常严重地; 疲惫不堪地   to a frazzle
  •   [美]完支配某人(尤指经济方面; 使某人焦虑, 难堪, 迫使某人乖乖地听话   have sb. over the barrel
  •   [美]彻底地; 完地; 极度地   up to the handle
  •   [美]每年秋季举行的美职业棒球冠军赛   world [world's] series
  •   [美]粗面粉, 全麦面粉   graham flour
  •   [美]街道居民组织(目的保护白人居民的利益和安)   block club
  •   [美俚](桥牌等)满贯; (运动比赛)胜; (棒球)满垒打   the grand slam
  •   [美俚]盘招供, 坦白交代; 修完课程(大学毕业)   come clean
  •   [美俚]告密, 翻肠倒肚地部说出   spill one's gut