人Chinese English Phrase:
| - (占英国人口1/10的贫困不堪的)底层阶级 the submerged tenth
- (印度的)最下层人民， 即所谓不可接触的贱民阶层 depressed class
- (压垮骆驼的)最后一根稻草; 导火线; 终于使人忍无可忍的最后一事 the last straw
- (友好地)用手指或胳膊肘碰碰某人(促其注意) poke sb.in the rib
- (友好地)用手指或胳膊肘碰碰某人(促其注意) dig sb.in the rib
- (受约)做某人的徒弟 be bound apprentice to sb.
- (叙述者要人注意所述情景时用语)想象一下这种情景! Curtain !
- (口头或书面)向某人反映某事; 就某事向某人提意见 take sth. up with sb.
- (古罗马人用白垩在日历上把幸福的日子打上记号, 转义为)作为喜庆的日子大书特书 mark sth. with a white stone
- (叫别人)染衣服 have a dress dyed
- (名单中打在某人名字上的)黑点, 不利(于某人)的鉴定符号 black mark
- (后接机构)任命某人为...的成员 nominate sb. to
- (向吹牛出丑的人喝倒彩)好! 棒! 真有一套! What a suck! (=Sucks! Sucks to you!)
- (向女人求爱)遭到拒绝; 被解雇, 被撵走 get the mitten
- (向某人)屈服, 认输 knuckle under
- (向某人)屈服, 认输 knuckle under to sb.
|
|
|