中英慣用短語:
  •   花粉部分不育   partial sterility of pollen
  • adj.  花飾鉛條窗(尤指彩色的, 為大窗的一部).   leaded windows, glass 鉛框窗戶、 鑲有鉛框的玻璃. ,leaded `light small panel of leaded glass, esp coloured, forming part of a larger window
  •   蘇格蘭人(來自莎士比亞; 見《亨利四世》第一部二幕四場)   blue bonnet
  •   蘇格蘭人(來自莎士比亞; 見《亨利四世》第一部二幕四場)   blue cap
  • n.  蘇格蘭男子穿的)短褶裙(羊毛織成長及膝蓋, 為蘇格蘭民族服裝的一部). =>illus at bagpipes 見bagpipes插圖.   pleated knee-length skirt of tartan wool, worn by men as part of Scottish national costume (
  • adj.  苛求的, 吹毛求疵的, 過苛刻的, 超臨界的, 過苛求的, 苛評的   hypercritical
  • adj.  苛求的, 過於挑剔的, 過於講究的, 吹毛求疵的, 過挑剔的, (亦作finical, finickity), 過註意的, 過講究的, 過周到的   finicky
  • v.  若不是得識我們這位好朋友, 我們的生活一定十不妙.   Our lives would have been greatly impoverished if we had not known our dear friend
  • adj.  若要我幫忙, 我十樂意相助.   If you'd like me to help you, I'd be only too glad to
  • v.  苦幹,勞動,分娩,陣痛   labor
  •   苯乙烯丁二烯段共聚體   styrene-butadiene block copolymer
  •   苯乙烯分段共聚體   styrene block copolymers
  •   英製加侖分   Igpm
  •   英製加侖分   imperial gallons per minute
  •   英製加化分   imperial gallons per minute
  • v.  英吉利海峽把英法兩國隔開來.   The English Channel divides England from France