中英惯用短语:
  • n.  该国的防御能力薄弱.   The country's defences are weak
  • n.  国经济之日趋繁荣是由於发现了石油的缘故.   The increase in the country's prosperity was due to the discovery of oil
  • n.  国经济依赖於旅游业.   The country's economy is dependent on tourism
  •   国需要一个能使全国团结的领袖.   The country needs a leader who will hold the nation together
  • v.  国需要受过教育的国民.   The country needs an educated population
  • n.  国驻欧洲各国的大使馆外都有群众进行示威抗议.   Demonstrators protested outside the country's embassies all over Europe
  • adj.  该图表本身即很清楚.   The diagram is self-explanatory
  • n.  图表的复制件极精确.   The diagram had been copied with great precision
  • adj.  土地所固有的, 土著的, 国产的, 天生的, 固有的, 本地产的, 土生土长的, 土产的, 本地的, 本土的   indigenous
  •   该地产归长子继承.   The estate went to the eldest son
  • adj.  该地北部独特的口音   an accent peculiar to the north of the region
  • n.  地区早产情况的频繁.   the frequency of premature births in this region
  • adj.  地区的人口已增加到四倍.   The population in this area has increased fourfold
  • n.  该地区的年降雨量.   the annual precipitationof the region
  • n.  地区突然发生了霍乱.   The area was struck by an outbreak of cholera
  • n.  城中肆虐的暴力行为. Cf 参看 epidemic, pandemic.   the violence endemic in the city