中英慣用短語:
  •   永遠有準備; 時刻準備(美海岸警衛隊箴言)   semper paratus [pE5reitEs]
  •   求得反失; 弄巧成拙; 偷雞不蝕把米   go for wool and come back shorn
  • n.  污染, 污點, 著色, 污染的地方, 污處, (木材等的)色劑, 染料, 恥辱, 瑕疵   stain
  • adj.  污穢的, 邪惡的, 腐爛的, 惡臭的, 骯髒的, 污濁的, 泥濘的, 罪惡的, 醜惡的, 卑鄙的, 下流的, 惡劣的, 逆風的, 暴風雨的, 嚴重的, 兇險的, 不利於航行的, 犯規的, 不正當的, 壅塞的, 淤塞的, 底部粘滿了海藻、貝殼的, 纏的, 令人生厭的, 修改得面目全非的, 錯誤百出的, 相撞的, 衝突的, 纏結難解的, 惡劣的(天氣), 殘酷的, 粗俗的(言語), 壞的, 不愉快的   foul
  •   沉湎於;充滿着   steeped in
  • n.  沉着, 冷靜, 缺乏熱情   imperturbability
  •   沉着, 泰然; 安之若素   with equanimity
  • n.  沉, 鎮靜, 鉛直, 垂直, 冷靜, 自信, 自恃, 泰然   aplomb
  • adj.  沉的, 泰然自若的, 鎮靜的, 冷靜的   imperturbable
  • n.  沉積作用, 罷免, 廢黜, 宣誓作證, 證言, 存放, 沉澱, 寄存物, 沉積物, 電積, 附, 析出, 噴鍍, 熱離解, 脫溶, 覆蓋, 下沉, 水垢, 礦床, 聖人的埋葬或其遺物的埋葬, 為聖人的埋葬而舉行的祭典, 把耶穌從十字架上放下, 證明書, 宣誓證詞, 革職, 廢王位, 免職   deposition
  • n.  沉著, 冷靜, 泰然自若, 沉   imperturbation
  • adj.  沒有寫的, 沒有記錄的, 口頭的, 未成文的, 習慣的, 沒有寫字的, 沒有寫下的, 非書面的, 按習慣辦的, 不成文的   unwritten
  •   沒有固定工作, 閑, 無所事事   be at an idle end (=be at loose ends)
  • adj.  沒有開的, 未開放的, 未啓封的, 沒有拆開的, 未裁開的, 不開放的, 未開口的, 封的, 未被打開的, 關的, 沒有打開過的   unopened
  •   沒有成見, 抱虛心態度   have [keep] an open mind
  •   油性着色劑   Oil stain