没中英惯用短语:
  • adj.  她对学习显得没有什麽兴趣.   She manifested little interest in her studies
  • n.  她对我的错误老是唠叨个没完.   my faults
  • n.  她小时候得了小儿麻痹症, 终生没离开过轮椅.   She had polio as a child and spent the rest of her life in a wheelchair
  •   她尽管受了伤却没有失去生存的毅力.   Despite her injuries, she hasn't lost the will to live
  • v.  她尽管受到这些侮辱, 还是忍著没发火.   In spite of these insults, she managed not to get angry
  • adj.  她差一点儿没赶上那趟火车.   just caught the train with one minute to spare
  • adj.  她很厌烦那些没完没了的噪杂声.   She was wearied by the constant noise
  • n.  她很快把通知放进口袋里, 连看都没看.   She quickly pocketed the note without reading it
  • conj.  她得了头奖, 虽然这件事我们都没想到.   She won first prize, though none of us had expected it
  • suff.  她怎麽没戴眼镜呢?   Why hasn't she got her glasses on?
  • n.  她悲痛得精神恍惚, 怎麽安慰也没用.   She was distracted with grief and refused to be solaced
  • n.  她把它摇了摇, 想知道里面确实没有东西.   She shook it to make certain there was nothing inside
  • n.  她拿走了吗?＇｀当然没拿.＇   Did she take it?' `Of course not.' ｀
  • n.  她提出的警告没有引起注意.   Her warnings were ignored
  • v.  她於1982年获得冠军, 至今还没有人能把她从宝座上拉下来.   She became champion in 1982 and no one has been able to dislodge her
  • pron.  她是唯一对邀请做了回应的人--其余的人谁也没理会.   She was the only person who replied to the invitation none of the others bothered