中英惯用短语:
  • n.  我到那尖叫声不禁毛骨悚然.   The hair on the back of my neck rose when I heard the scream
  • n.  我到隔壁传出她的声音, 十分惊讶.   to hear her voice in the next room
  • n.  我听天由命.   I am resigned to my fate
  • adj.  我腻了你那些麻烦事.   I am weary of hearing about your problems
  • adv.  我腻了你那没完没了的抱怨.   I'm tired of your never-ending complaints
  • n.  我著他无聊的话把我烦透了.   Just listening to his silly chatter wears me out
  • adj.  我著她最近演出的作品, 喜不自胜.   Listening to her recent performance I felt totally transported
  • n.  我见他穿著沉重的靴子在楼上咯咯地走来走去.   I could hear him thudding about upstairs in his heavy boots
  • n.  我见大厅里有他的脚步声.   I heard his footsteps in the hall
  • v.  我听见有人笑.   I heard someone laughing
  • n.  我听见有流水的声音.   I can hear running water
  • n.  我见格登格登的响声.   I heard a rattling noise
  •   我见隔著墙有说话的声音.   ar voices through the wall
  • adv.  我听说他们住在一起.   I hear they're living together, ie in the same house
  • prep.  我说他现在在帝国化学工业公司工作.   I hear he's with ICI now
  • v.  我听说他病了.   he was ill