的中英惯用短语:
  • n.  (旅馆之类的)夜宿兼包次日早餐   sleeping accommodation and a meal the next morning, in hotels, etc
  • n.  (无证据的)陈词   statement made without proof
  • n.  (无靠背、无扶手的)长软椅, -mans(无靠背、无扶手的)长软椅   ottoman
  •   (日本银行主持的)季度短观调查报告   Tankan survey
  • n.  (旧时男子颈上围的)硬领.   wide band of stiff material formerly worn around the neck by men
  • n.  (旧时)垫头砧(受刑人引颈断头用的大木块)   large piece of wood on which a condemned person put his neck to have his head cut off
  • n.  (旧时)(宫廷或贵族豢养的)弄臣, 小丑   man whose job was to make jokes to amuse a court or noble household
  • n.  (早期基督教徒的)爱筵, 团圆筵, 基督对人类之爱, 兄弟情谊   agape
  • n.  (时钟、 仪表等的)指针   need a hand? 你需要帮忙吗? 3 [C] pointer on a clock, dial, etc
  • vt.  (时间的)预定, 安排, (飞机、火车)列入时间表, 定时服务   schedule
  • v.  (明知有危险)有意进行的冒险.   His speech was calculated to stir up the crowd. 他讲的话是有意鼓动群众的. a calculated `insult deliberate or premeditated insult 故意的或存心的侮辱. a calculated `risk risk taken deliberately with full knowledge of the dangers
  • n.  (显示事物动向的)徵兆, 迹象, 苗头.   additional event, act, task, etc that makes a situation finally intolerable (事情、 行动、 任务等)使人终於不胜负荷的最後的量. make bricks without straw => brick. a man of straw => man1. a straw in the `wind slight indication of how things may develop
  • n.  (显示某种标志或口号的布制的)横幅(通常用两根竿子撑开或握举, 见於如政治或宗教的游行行列中)   large strip of cloth showing an emblem or slogan, which is displayed or carried, usu on two poles, during eg political or religious processions
  • n.  (暂时代理牧师职务时所享受的)薪俸代领权, 代领的薪俸   commendam
  • n.  (有一定上下限的)分类, 档次   group or category within specified limits
  • n.  (有关某一专题或某一作者的著作的)书目, 索引, 文献   list of books or articles about a particular subject or by a particular author