的中英惯用短语:
| - adj. (家禽)无尾的,无尾椎的 rumpless
- n. (宽度, 沿较短的边量得)表示 量度房间或长方形的面积或物体, 用length(长度, 沿较长的边量得)和width
- n. (对一事业, 方针, 政策等的)支持者, 拥护者, 鼓吹者, 提倡者 person who supports or speaks in favour of a cause, policy, etc
- n. (对事实、 事件等)作正确的陈述, 纠正误解 set the `record straight give a correct account of facts, events, etc; put right a misunderstanding
- v. (对事情、 处理问题等)有独特的思想方法 cooked for exactly the right length of time (指肉等)火候恰当. have, etc an enquiring, etc turn of `mind have, etc a particular way of thinking about things, tackling a problem, etc
- n. (对事物)粗略但实用的估计方法(通常指凭经验而不作精确的计量等, 故并非时时处处均可靠) As a rule I'm home by six. 我通常六点钟到家. bend the rules => bend1. the exception proves the rule => exception. a rule of `thumb rough practical method of assessing or measuring sth, usu based on past experience rather than on exact measurement, etc (and therefore not completely reliable in every case or in every detail)
- v. (对例如敲诈者说的话)你愿意宣扬就宣扬去吧, 我可不吃你那一套. make your accusation public if you like; I refuse to be blackmailed
- (对别人建议应做某事时的回答)绝不! No fear!
- n. (对可能患传染病的人或动物的)隔离(期间) isolation for people or animals that may carry an infectious disease, until it is known that there is no danger of the disease being passed on to others
- adj. (对听到的话)完全误解 misunderstand completely what has been said
- n. (对大家说的话)举手(举一只手, 如用以表示同意或准备回答问题) raise one hand (eg to show agreementor to answer a question)
- v. (对失去的、 遥远的事物的)思念, 热望 feel a deep longing for sth that is lost, far away, etc
- n. (对情况、 某人的能力等)进行检查、 评估和鉴定 review, assess and form an opinion (about a situation, sb's abilities, etc)
- adj. (对於他人、 规章等)(过於)顺从的, 百依百顺的, 惟命是听的 willing to comply (with other people, with rules, etc)
- n. (对某事物的)特殊爱好, 偏爱 ; preference
- n. (对某事物的)自然的欲望 instance of a natural desire for sth
|
|
|