的中英惯用短语:
  • n.  (书籍封面用的)厚硬纸板(有时加有布面)   used for book covers
  • n.  (事前未看过原文的)即席翻译   unseen
  • n.  (事物或人按其质量、 品质、 等级等的)区分   [U] separation of things or people into different groups according to quality, grade, etc
  •   (五十年代的)不良少年(穿著类似爱德华时代--1901-1910--的服装, 行为有时粗野以示叛逆).   , and sometimes behaved violently
  • v.  (亚当和夏娃偷食禁果後)人类的堕落.   loss of mankind's innocence following the disobedience of Adam and Eve
  • n.  (产于南美的)金鸡纳树, 金鸡纳皮   chinchona
  • n.  (人, 动物等的)大军, 大群   large number (of people, animals, etc)
  • n.  (人体的)胸部, 胸膛   upper front part of the human body; chest
  • n.  (人员、 思想等的)渗入, 潜入, 混入   [U] infiltrating of people, ideas, etc
  • n.  (人或动物的)身体, 身躯   whole physical structure of a human being or an animal
  • n.  (人或动物身上可供识别用的)特徵, 胎记   noticeable spot or area on the body by which a person or animal may be recognized
  • n.  (人或物之间条件、 看法等的)分歧, 对立   in condition, views, etc
  • n.  (人或物的)一批   number of people or things dealt with as a group
  • n.  (人的)命运   person's fate or destiny
  •   (人的)头脑   the brain (of a person)
  • n.  (人的)性潜伏期(从四五岁至青春期间).   stage of personal development from the age of about five to the start of puberty