出中英惯用短语:
| - n. 那个年轻的音乐家很快就出了名. The young musician rose quickly to fame
- v. 那个故事煞尾处奇峰突出. The story had an odd twist at the end
- n. 那个滑冰的人做出了一套完美的花样动作. The skater executed a perfect set of figures
- n. 那个演讲的人提出有可能发生危险. The speaker sounded a note of warning, ie spoke of possible danger
- v. 那个花瓶她出价比我高. She outbid me for the vase
- n. 那个贼偷偷(从後门)溜出去了. The thief slipped out (by the back door).
- n. 那个问题已超出了我的研究范围. That subject is outside my range, ie one I have not studied
- adv. 那个阳台伸出於街道上方. The balcony juts out over the street
- n. 那个黑影向他逼近, 他吓得叫了出来. We shout in anger or to get attention *shout是因愤怒或为引起注意而发出的声音 He cried out in fright as the dark figure approached.
- n. 那些东西她2英镑买入、 4英镑卖出, 把赚头塞进了腰包. She pays 2 for them, sells them for 4 and pockets the difference
- n. 那些汽车堵住出口能把这地方变成遭难场所. The cars blocking the exits could turn this place into a death-trap
- 那些男生大打出手, 来个老师才把他们拉开. The boys set to and had to be separated by a teacher
- v. 那人从衣袋里掏出一支左轮手枪. The man produced a revolver from his pocket
- n. 那件事惹出了一连串的灾祸. The incident sparked off a whole chain of disasters
- n. 那件事我找不出具体原因来. I can't point to any one particular reason for it
- adj. 那件大衣看来是绝对旧得穿不出去了. That overcoat is looking decidedly past it
|
|
|