中英慣用短語:
  •   她在辯論中决不會輸任何人.   She can certainly hold her own against anybody in an argument
  • n.  她嫁一個演員後, 與自己原來的生活環境大不相同, 初時覺得這種生活十分陌生.   Coming from another milieu, she found life as an actor's wife very strange at first
  • n.  她嫁給了一個貴族.   She married a lord
  • n.  她嫁了他, 成就了美滿姻緣.   She made a good match when she married him
  • n.  她完全不可靠, 所以解雇了.   was given her marching orders
  • n.  她對大學所能她提供的一切期望很高.   She had high expectations of what university had to offer
  • v.  她將國傢機密泄露敵人了.   She gave away state secrets to the enemy
  • prep.  她儘管很想再見到他, 但卻不願他回信.   Despite wanting to see him again, she refused to reply to his letters
  • n.  她怎麽會嫁那個大笨蛋了呢?   Why did she marry that great oaf?
  • v.  她總(朋友)惹麻煩.   She's always making trouble (for her friends).
  • n.  她恍然大悟嫁他就要過那種日子, 心裏十分難過.   She was given an unpleasant insight into what life would be like as his wife
  • n.  她把信轉交給瑪麗了.   She passed the letter to Mary
  • n.  她把它交了那個男孩子.   She handed it to the boy
  • v.  她把房子的所有權讓了她的妹妹.   She relinquished possession of the house to her sister
  • v.  她把每個字都學生慢慢念清楚.   She enunciated each word slowly for her students
  • v.  她把票交給母親保管.   gave the tickets to her mother to look after