些中英惯用短语:
| - 我听到那些旧歌曲就有些怀旧. Hearing those old songs takes me back a bit
- adj. 我听腻了你那些麻烦事. I am weary of hearing about your problems
- adj. 我在假日愿意轻松一些. I like to take things easy when I'm on holiday
- 我在回家的路上要顺便买些东西做饭. something for dinner on my way home
- adj. 我在比赛前总要做些简单的准备活动. I always do a few easy exercises to limber up before a match
- n. 我在这些事情上没有经验, 你得多包涵. You must forgive my inexperience in these matters
- n. 我在面试中不慎说了一些蠢话. I tripped up in the interview and said something rather silly
- adj. 我对他有些担心. I'm a wee bit worried about him
- adj. 我对那些谈判并不知情. I wasn't privy to the negotiations
- indef det 我将有好些日子不在这儿. some time, ie for quite a long time
- v. 我就到附近商店去买些面包. Gallop is to run fast *gallop指快跑 I'll just trot round to the shops for some bread.
- n. 我带上一些轻松的读物乘火车时消遣. for the train journey
- v. 我年轻时有些风流韵事. in my younger days
- n. 我庆幸自己没有他那些金钱的麻烦. I don't envy him his money problems, ie I'm happy I don't have them
- adj. 我建议她不妨再努力一些, 她竟大为恼火. She was most indignant with me when I suggested she might try a little harder
- 我得到银行去取些钱. I must go to the bank to get some money
|
|
|