的中英惯用短语:
  •   顶风扔草; 与不可抗拒的势力作斗争   throw straws against the wind
  • n.  顶髻, 顶部发束(尤指女子的).   knot or tuft of hair, usu ornamented with ribbon, feathers, etc, worn or grown on top of the head, esp by women
  • adj.  项的,颈背的   nuchal
  • n.  项链上的)垂饰.   ornament that hangs from a chain worn round the neck (
  • n.  项(颈的後部)   back part of the neck
  • n.  顺从, 服从的义务   amenability
  • adj.  顺从妻子的, 惧内的   henpecked
  • adj.  顺从的, 可叫牌的, 柔顺的, 驯良的, 有叫牌资格的   biddable
  •   顺从的, 天真的, 易上当的   like a lamb
  • adj.  顺便的看一眼、 一提、 一说.   a passing glance, reference, remark
  • adj.  顺利的, 有帮助的   favoring
  • adj.  顺利的, 适合的, 吉祥的, 有利于...的, 慈祥的, 慈悲的, 吉利的, 垂爱的, 善意的(神或命运)   propitious
  • adj.  顺势疗法、 顺势治疗、 顺势治疗所用的药物.   homoeopathic remedies, treatment, medicines, etc
  •   顺境中的朋友(不能共患难者).   person who stops being a friend when one is in trouble
  •   顺序号, 编号(如纸币或支票上的).   number identifying one item in a series, eg on a banknote or a cheque
  • adj.  顺序的, 序数的, 依次的   ordinal