中英惯用短语:
  • v.  她一来把我们周末的安排打乱了.   Our arrangements for the weekend were upset by her visit
  • adj.  她一直绘声绘色地我们讲她手术的细节.   She kept telling us about her operation, in the most graphic detail
  • v.  她丈夫殷切期望她能成功, 了她很大的压力.   Her husband exerted a lot of pressure on her to succeed
  • v.  她不愿别人给她照相.   She shuns being photographed
  • n.  她不肯给全家当仆人.   She refused to skivvy for the whole family
  • n.  她为了嫁他牺牲了自己的事业.   She sacrificed her career to marry him
  • adj.  她今晚很可能我打电话.   She's very likely to ring me tonight
  •   她从未想过嫁年纪这麽大的人.   She would never think of marrying someone so old
  • v.  她准是跌倒时把脚腕子 歪了.   She must have wrenched her ankle when she fell
  • n.  她去美国的旅费是父母的.   to America
  • n.  她发给我四张牌.   She dealt me four cards
  •   她同意嫁给他.   She gave him her hand (in marriage).
  • v.  她和保罗争吵後愤而嫁了彼得.   She quarrelled with Paul and then married Peter on the rebound
  • v.  她哄她父亲给她些钱.   She wheedled the money out of her father
  • v.  她在大雾中把新汽车撞毁了.   her new car in the fog
  • v.  她在给孩子唱摇篮曲.   She was singing a lullaby to her child