中英惯用短语:
  • n.  那些云彩在顶上空停留不散.   Clouds have settled over the mountain tops
  • v.  那匹马长途爬已用尽力气了.   The horse was fully extended by the long ride up the mountain
  • adj.  那小屋位於顶毫无遮蔽之处.   The cottage is in a very exposed position at the top of the hill
  •   那小舍座落在边, 隐约可见.   It was just possible to pick out the hut on the side of the mountain
  • n.  那小队攀登山的北坡.   The team climbed the north face of the mountain
  • adj.  那谷的尽头是花岗石的断崖.   The valley ended in a perpendicular rim of granite
  • n.  那帮匪徒躲在中某处.   holed up in the mountains somewhere
  • v.  那座在东方天空的衬托下显得轮廓分明.   The mountain was sharply defined against the eastern sky
  • n.  那怕是个有经验的登者也能陷入困境.   Even an experienced climber can get into trouble
  • v.  那急流顺坡而下冲出一条水沟.   The torrent scoured a gully down the hillside
  • n.  那所房子坐落在坡上.   The house is on the side of a hill
  • v.  那村庄位於山脚下.   The village nestled at the foot of the hill
  • n.  那村庄座落在平静的坳里.   The village lay in a peaceful basin surrounded by hills
  • v.  那条小路(沿坡)蜿蜒而下.   The path twisted down (the hillside).
  • n.  那条路斗折蛇行穿过群.   through the mountains
  • n.  那次长距离爬考验了我们的耐力.   The long climb tested our powers of endurance