中中英惯用短语:
| - 生在幸福[不幸]中 be born under a lucky [an unlucky] star
- 生在河中的 fluvial
- adj. 生尿的, 尿中的, 出自尿中的 urogenous
- adj. 生成语法（对一语言中可能出现的所有句子提供规则的语法）. a generative grammar, ie one which gives rules for accounting for all possible sentences in a language
- 生效；在施行中 (= into force) in force
- adj. 生活中丑陋的一面（如腐败、 犯罪等） the seamy side of life, ie corruption, crime, etc
- n. 生活中似乎已失去了一些值得享受的乐趣. > savour v Life seems to have lost some of its savour, ie its enjoyable quality.
- n. 生活中应改正的过失 an ,error of `judgement a mistake in one's assessment of a situation, etc （对情况等的）判断错误. the ,error of one's `ways aspects of one's way of life that are wrong and should be changed
- n. 生活中恼人的琐事. life's little vexations
- 生活中支配地位的爱好, 主要的志趣 ruling passion
- adj. 生活在奢侈的环境中 live in luxurious surroundings
- 生活在幸福的幻境中, 做黄梁梦 live in a fool's paradise
- n. 生活在幻想世界中. live in a fantasy world
- n. 生活在幻想的世界中 live in a world of make-believe
- adj. 生活在憧憬更好的未来中 live in hopes of better times to come
- adj. 生活在极度的恐惧、 恐怖、 危险等中. live in mortal fear, terror, danger, etc
|
|
|