资中英慣用短語:
  •   成套資料   Package of Documentation
  •   成本管理資料係統   cost management information system
  •   我、 你、 她等有什麽權利、 資格等做某事   who am `I, are `you, is `she, etc, to do sth? what right, authority, etc have I, etc to do sth
  • n.  我們不能付再高的工資, 話就說到這裏.   We can't pay higher wages, period, ie that is final
  • n.  我們做好一天的工作,就希望得到一天應得的工資.   We expect a fair day's wage for a fair day's work
  • n.  我們內部不妨有爭論, 但對付資方我們必須團结一致.   We might argue among ourselves, but against the management we must present a united front, ie act and speak as a group
  • v.  我們决定就工資問題與雇主談判.   We've decided to negotiate with the employers about our wage claim
  • n.  我們十分感激他慷慨資助.   We're very grateful for his sponsorship
  •   我們可以回到最初有關集資的問題上嗎?   Could we get back to the original question of funding?
  • n.  我們同意共用我們現成的資産.   We agreed to pool our resources, ie available assets
  • n.  我們學校正開展節約運動（ 量避免浪費或濫用資源）.   at school
  • adj.  我們工資一年要增加?w40英鎊, 未扣除所得稅. 有什麽了不起! a big fish (in a little pond) an important and influential person (in a small community or restricted situation) （小地方或小範圍內的）大人物. a big noise/shot (infml 口) important person 要人. the big stick the threat of using force, esp of great military strength 大棒政策（以實力, 尤指以強大的武力相威脅）. the   We're getting a wage increase of 40 a year, before tax. Big deal!
  • n.  我們已把你的全部資料存檔.   We have all your particulars on file
  • n.  我們希望投資有利可圖.   We hope for some gain from our investment
  • v.  我們的投資項目利潤回報很高.   Our investment accounts return a high rate of interest
  • v.  我們看到了資料, 知道是怎麽做的了.   We read how it was done