中英惯用短语:
  • n.  半便士硬币, 半便士铜币, 半便士价值, 半便士(国辅币), 半便士之值   halfpenny
  • n.  半打装啤酒. Note that a packet/pack of cigarettes contains some cigarettes but a cigarette packet/pack may be empty. 注意a packet/pack of cigarettes(一盒香烟)有一定数量的香烟, 而a cigarette packet/pack(一个香烟盒)可能是空的. A parcel (US also package) is something wrapped, often in brown paper, so that it can be sent by post. *parcel(美式语亦作package)指包起来(常指用牛皮纸包裹)邮寄的物品   a six-pack of beer
  •   半透明石英玻璃   translucent fused silica glass
  •   半透明石英玻璃   translucent vitreous silica
  • n.  华兹华斯从风景优美的格兰湖区获得灵感. 那地方是他灵感的巨大源泉.   inspiration from the Lake District scenery. It was a great source of inspiration to him
  • n.  协定, 协约, 协议, 参加协约的国家, 有协约关系的国家Ententecordiale法协约, (国家间的)谅解, 友好关系, 有协定关系的各国   entente
  • n.  南海岸的村子(如格兰南海岸)   a village on the south coast, eg of England
  • n.  南部人, 格兰人, 南方人, 格兰人, 南部各州的人   southron
  • n.  印度行政长官, 国人, 纳瓦布(巴基斯坦穆斯林首领的称号), 纳瓦布(印度莫卧儿帝国时代的总督)   nawab
  • n.  印度贸易船, (昔日航行于国和印度之间的)大商船, (定期行驶于国与印度群岛之间的)大商船   indiaman
  • adj.  印欧语系的(最初在欧洲和西亚部分地区说的语言, 包括语、 法语、 德语、 拉丁语、 希腊语、 瑞典语、 印地语等)   of the family of languages spoken originally in Europe and parts of western Asia (including eg English, French, German, Latin, Greek, Swedish, Hindi, etc)
  • n.  即使扣除所有费用, 我们仍能赚100镑.   Even after paying all the expenses, we'll still be 100 in pocket
  •   即席翻译(=[]sight translation)   unseen translation
  • n.  厂家建议的零售价格为9.99镑   manufacturer's recommended retail price 9.99
  • n.  厄尔, L的字, L形之物, 厄尔(国旧时丈量布布匹的单位, 合45寸), 旧时量布的长度   ell
  • n.  历史上遗留下的边界, 边境(尤指格兰与苏格兰或格兰与威尔士的接界地区).   historical borders, esp between England and Scotland or England and Wales