中英惯用短语:
  • v.  奋不顾身的消防队员.   fire-fighters working with a complete disregard of their own safety
  •   套叠消防梯   nested ladder
  •   套叠消防梯   nested ladders
  •   女消防员   fire woman
  •   她以工作太忙为藉口取了跟他的约会.   she had too much work to do
  • v.  她儿子的来信除了她一切恐惧和焦虑.   Her son's letter dissipated all her fears and anxiety
  • n.  她发脾气很快就消气.   Her rages don't last long
  • v.  她取自己的演出是什麽意思?   What does she mean by cancelling her performance? ie Why has she done it?
  • v.  她听到出事的息吃了一惊[大吃一惊].   quite a jolt
  • n.  她听到自己获胜的息喜形於色.   She was all smiles at the news of her win
  • adj.  她听到这个息喜出望外.   by the news
  • v.  她听到这坏息後情绪很低落.   at the bad news
  • v.  她听到这好息精神又振作起来.   Her spirits rallied on hearing the good news
  • v.  她听到这息时吓得面无人色.   She turned a deathly shade of white when she heard the news
  • adj.  她听到这息时神情严肃.   She looked pensive when she heard the news
  •   她听到那坏息时极度悲伤.   her utter desolation when she heard the bad news