中英惯用短语:
  •   从...漏出[逸出]   escape from
  •   从...诱出   entice away from ...
  • v.  从一些事实中归纳一项结论.   generalize a conclusion from a set of facts
  • n.  从一大片地向外伸的)狭长地带.   narrow piece of land projecting from a larger area (
  • v.  从一生的经历中得的有益的教训.   useful advice distilled from a lifetime's experience
  • v.  从一间屋子的量度可以推断整座建筑物的大小.   One can extrapolate the size of the building from the measurements of an average room
  •   从下水道清出的污泥   sewer cleasing sludge
  •   从下风岸出海   crawl off
  • n.  从中心向外发的)线、 条、 带等.   any one of a number of lines, bands, etc coming out from a centre (
  •   从事会计、 新闻、 版等工作.   get into accountancy, journalism, publishing, etc
  • adj.  从事故中抢救来的箱子, 里面的东西完好无损   a box recovered from an accident with its contents intact
  •   从事银行业、 版业、 教学等   go into banking, publishing, teaching, etc
  • n.  从他的脸上可以看他有烦恼.   His annoyance showed itself in his face
  • n.  从他的说法中得这种结论恰当吗?   from his statement?
  •   从作决策到商品上市所需的时间   primary response time
  • n.  从军者, 征者, 运动参加者, 推行运动者, 参加多次战役的军人, 老兵, 宿将, 竞选者   campaigner