儿中英惯用短语:
  • n.  四方陀螺, 手转陀螺, 手转四方陀螺, 捻转儿   teetotum
  •   四月里变化无常的天气; [喻]一会儿哭一会儿笑; 反复无常   April weather
  • int.  回头见!一会儿见!   arrivederci
  • n.  因儿子的荣耀其父感到骄傲   a proud father basking in his son's reflected glory, ie sharing the fame achieved by his son
  • n.  因原老板已走了, 她就一个劲儿地褒贬他.   Now he's left, she's always slagging off her old boss
  •   因性格和行为受母亲溺爱的影响)感情脆弱的男性儿童或成人.   boy or man, esp one considered emotionally weak, whose character and behaviour are influenced too much by the protection of his mother (
  • n.  因患小儿麻痹症而致残   crippled by polio
  • v.  因脚腕儿发肿而一瘸一拐地走.   limping because of a swollen ankle
  • n.  围嘴儿, 围巾, 围嘴, 口水兜, 含有较硬金属微粒的金属, 针尖白点状, 围裙   pinny
  • n.  图画书(尤指为儿童阅读的).   book with many pictures, esp one for children
  • n.  圣诞铃儿幻想曲   fantasy
  •   在...的当中; 在...深处; 在...正起劲时; 在...正紧张的当儿; 最炽烈的时侯   in the thick of
  • n.  在36个儿童中, 有半数合格.   Out of 36 children, half passed
  •   在公共汽车站那儿的那个人是彼得.   That's Peter at the bus-stop
  • n.  在公园打雪仗的儿童.   children snowballing in the park
  • n.  在幼儿出生时头部有时带有的)部分胎膜.   part of this that is sometimes found on a child's head at birth (