中英惯用短语:
  •   【军】(团军队的)国旗和军旗   a pair of colour
  •   【军】初战, 第一仗   maiden battle
  •   【军】命令一下   at the word of command
  •   【军】没有事, 切正常   all's well
  •   【化】十一碳烯酸   undecylenic acid
  •   【化】氧化汞; 氧化汞; 三仙丹   mercuric oxide
  •   【医】何杰金氏病(种原因未明的疾病, 特征为淋巴结及肝脾的进行性肿大以及进行性贫血)   Hodgkin's disease
  •   【医】奔马状节律(种不正常的心脏跳动)   galloping rhythm
  •   【医】第一期愈合   union by first intention
  •   【医】舞蹈病(种神经错乱症, 伴有抽搐和不自主的动作)   Saint Vitus' dance
  •   【史】(法兰西)第帝国(1804-1815)   First Empire
  •   【史】中世纪的种狂欢节   feast offools
  •   【史】末日裁判书(英格兰人口土地清册, 1086年英王威廉世下令编造土地清册, 传说铁面无私, 犹如末日审判, 故名)   Domesday Book
  •   【史】末日裁判书(英格兰人口土地清册, 1086年英王威廉世下令编造土地清册, 传说铁面无私, 犹如末日审判, 故名)   Doomsday Book
  •   【史】联邦条例(美国第部宪法)   A-of Confederation
  •   【史】英国大学生毕业前的大陆旅行(上流社会子弟作为毕业的最后部分)   the grand tour