的中英惯用短语:
  •   重大事情的前兆; 开头无关紧要但后果严重的行为   the little edge of the wedge
  •   重大火灾损失的原因   cause of large loss
  • adj.  重大的,壮大的,宏大的,盛大的,显要的   grande
  • n.  重大的、 政治的、 时事的...问题   a vital, political, topical, etc issue
  • n.  重大的发展, 发现, 突破(尤指科学知识方面)   important development or discovery, esp in scientific knowledge
  • n.  重婚, 重婚罪, 违反教会戒律的婚姻   bigamy
  • v.  重定...的方向(或方位)   reorient
  • n.  重寄生物学, 重寄生性, 重寄生的状态   hyperparasitism
  • n.  重峦叠嶂构成威尔士的主要景色.   Mountains dominate the Welsh landscape
  • v.  重工业的稳固发展为这些进展打下了基础.   These developments are underpinned by solid progress in heavy industry
  • n.  重建城市中心的计画   plans for the reconstruction of the city centre
  • n.  重建时期(美国南北战争末期南部各州的改革重建期).   period of occupation and reform in the Southern States after their defeat in the American Civil War
  • adj.  重建的, 改造的   reconstructed
  • v.  重新上演20世纪30年代的歌舞喜剧.   revive a 1930's musical
  • n.  重新上演英国王政复辟时期的喜剧.   stage a revival of a Restoration comedy
  • vt.  重新估价,以不同的基础估价   transvalue