中中英惯用短语:
  •   现场指挥中心   operation center
  • n.  现实生活中的情况或小说中的情节, 突然复杂起来或更引人注意了.   a situation in real life, or the plot of a work of fiction, is suddenly more complicated or intriguing
  • n.  现实生活中的)情景, 事件   situation or incident in real life (
  •   现金彩票活动的中彩机会的价值   value of cash-sweep chances
  •   现金彩票活动的中彩机会的数目   number of cash-sweep chances
  •   现金滞留(居民手中   cash held outside the banking system
  • n.  玻璃水瓶(如桌上或卧室中用的).   glass container for drinking-water, eg at table or in a bedroom
  • adj.  珍妮特(在所有的孩子中)坐得离窗户最近.   the window (of all the children).
  • v.  珍藏於心中的记忆.   memories enshrined in the heart
  • n.  班图人(非洲中部和南部人数众多的黑人部族).   [pl] large group of related Negroid peoples of central and S Africa
  • n.  班级, 阶级, 种类, 班, 课, 讲习班, 年级, (同年)毕业班, 同年入伍士兵, 社会等级, 等级, [英](大学)优等, [口]卓越, 优秀, 漂亮, 出众, (动植物分类的)纲, 粒度, 晶族, 同一阶层的人, 同一等级的人或物, (旅行时舱位等的)等级, (统计资料中的)类, 组, 风度, 气质, 优越   class
  • v.  班轮在浓雾中撞上了渔船.   The liner ran down a fishing-boat in thick fog
  • n.  球, 舞会, 跳舞会, 狂欢聚会, 球状物, 球类活动(如板球、足球等), 人体中类似球的部分, 尽情地玩, 子弹   ball
  • v.  球射中一名後卫後反弹进网.   The ball hit one of the defenders and was deflected into the net
  • n.  球座(高尔夫球运动中发球时放置球的小台).   small spiked stand of wood, plastic, etc on which a player places his golf ball before striking it at the start of each hole
  • n.  球类比赛场地中的)半场   half of a sports pitch, etc defended or occupied by one team or player (