的中英惯用短语:
  • v.  那是卑鄙的伎俩!   That was a mean trick
  • adj.  那是大师的典型表演.   It was a performance worthy of a master
  • adv.  那是她提出的建议, 我欣然接受了.   She suggested it, and I gladly accepted
  •   那是她自己的想法.   It was her own idea
  • v.  那是巧妙的装点.   That was a clever touch
  • v.  那是巨大的成就.   That was no mean achievement
  • adv.  那是很久以前的事.   It happened quite some time ago
  • adj.  那是很久以前的事了.   That was a great while ago
  • n.  那是我一生中但愿忘却的经历!   That's an episode in my life I'd rather forget
  •   那是我以前最喜欢的饭馆, 但近来烹饪水平已大不如前了.   It used to be my favourite restaurant but the standard of cooking has fallen off recently
  • adj.  那是我听说过的最可笑的事.   That's the funniest thing I've ever heard
  • n.  那是我喝过的最好的酒.   That's the best wine I've ever tasted
  • indef det  那是我尝过的最好的一餐了.   That was much the best meal I've ever tasted
  • n.  那是我愿意冒险做的事情.   That's a risk I'm prepared to take
  • indef det  那是我最不担心的.   That's the least of my anxieties
  • adj.  那是我的专利发明.   It's my patent