的中英惯用短语:
  •   逾期提货的寄存费   captain's entry charges
  • n.  逾越节, 逾越节祭神的羔羊, 逾越节祭神的羔羊, 耶稣, (犹太人的)逾越节   passover
  • adj.  逾越节的, 复活节的, (犹太人)逾越节的   paschal
  • n.  遁世修行的人, 隐士, 独居的人, 独居石   eremite
  • adj.  遁走曲的, 赋格曲的, 赋格曲性质的   fugal
  • n.  遁辞, 谬论, 双关话, 遁词, 狡辩, 支吾, 吹毛求疵的意见, 双关语, 模棱两可的话, (在辩论中避开事实的)遁词, 支吾以对, 争论的小问题   quibble
  • adj.  遂状的, 有缘饰的, 穗状的   fringy
  • n.  遇到不比自己差的对手   meet sb who has as much skill, determination, etc as oneself, and perhaps more
  • v.  遇到或发现自己面临(令人不快的、 危险的、 困难的...某事[某人])   sb unpleasant, dangerous, difficult, etc)
  • adj.  遇痛苦、 困难等时)(表现)沉著而坚强的能力, 咬紧牙关.   an ability to appear calm and unworried when in pain, trouble, etc (
  • v.  遇难矿工盼望援救人员正在接近他们, 这是他们赖以坚持下去的唯一希望.   Only the hope that the rescuers were getting nearer sustained the trapped miners, ie kept them cheerful and enabled them to stay alive
  •   遇难船上的人或物   castaway
  •   遇难船乘船遇难的人   castaway
  •   遇难船乘船遇难的人漂流物   castaway
  • n.  遇难船只的残骸碎物已冲到了岸上.   Pieces of the wreckage were washed ashore
  • adj.  遍地辙痕的, 遍地车辙的   rutty