问中英惯用短语:
| - n. 我们大家是否都能活到公元2000年? 这个问题很难回答. Will we all survive until the year 2000? That's the sixty-four thousand dollar question
- n. 我们家的经济情况你别问我, 那是我妻子的事. that's my wife's department
- adj. 我们应该密切注意财务问题. We must take a hard look at our finances
- n. 我们开始看到问题可望解决的迹象. We begin to see the glimmerings of a solution to the problem
- n. 我们得考虑在何处安歇的问题. We have to consider the question of where to sleep
- adv. 我们必须彻底解决这一问题. We must settle this matter finally
- v. 我们怎样处理这问题, 你能给出个主意吗? Can you suggest how we might tackle the problem?
- v. 我们探讨了几种解决该问题的方法. We explored several solutions to the problem
- adj. 我们没有时间仔细思考(这个问题). We had no time to deliberate (on the problem).
- n. 我们的邮政系统临时出了一点小问题. There's been a slight hiccup in our mailing system
- n. 我们要全面地研究这个问题. We must examine the problem in its entirety, ie as a whole, not in parts only
- n. 我们计画中的访问不得不取消. Our projected visit had to be cancelled
- adj. 我们遇到大问题了. We have encountered major problems
- conj. 我们问她, 她会告诉我们实情麽? Would she tell us the truth if we asked her?
- 我们需要研究一下费用问题. We need to go into the question of costs
- n. 我们需要著手讨论实际问题. We need to start discussing practicalities
|
|
|