算中英慣用短語:
| - n. 我打算用桃花心木做書櫥. I'm going to use mahogany to make the book-case
- v. 我打算花一筆錢買輛新汽車. I'm thinking of investing in a new car
- v. 我打算讓你來接管. I intend you to take over
- n. 我打算過個清靜的周末. I have promised myself a quiet weekend
- n. 我把雨傘留在傢裏失算得很. It was a big mistake to leave my umbrella at home
- 我抽煙很多年了, 現在打算戒了. I've smoked cigarettes for years, but now I'm going to lay off (them).
- v. 我欠你多少錢?＇｀算了吧!＇ How much do I owe you?' `Forget it!', ie Don't bother to pay me back. ｀
- v. 我沒打算要你單獨來. I never meant that you should come alone
- n. 我的要求算是夠明白的了--還要我再講清楚嗎? My instructions seem simple enough do I have to spell them out again?
- n. 我的計算有點錯誤. I made a slight miscalculation
- n. 我的計算機知識很有限. limited knowledge of computers
- n. 我的論文寫了一頁, 這雖然不多, 但算是開了個頭了. it's not much but it's a start
- n. 我看他們算不上闊氣. I wouldn't say they were rich, ie In my opinion they aren't rich
- v. 我算不清這些帳目[數字]. figures
- adj. 我算是放了暑假了, 但卻未能真正休息. sort of holiday in the summer but I couldn't really relax
- n. 我給您介紹一下我們最新的計算機好嗎? Can I interest you in our latest computer?
|
|
|