将中英慣用短語:
| - v. 將（屍體）土葬, 海葬 in a grave or in the sea
- n. 將（屠宰後的動物）分割成大塊或在關節處切開 into joints or at the joints
- v. 將（工業、 工人、 人口等）自集中點分散到較大的區域內. over a wider area away from the centre
- v. 將（工作、 職權等）交予某人 to sb else
- n. 將（工作任務）分包或轉包給某人 to sb as a subcontract
- n. 將（工資、 養老金等）與物價等的上漲相聯繫. to increases in prices, etc
- n. 將（布、 紙等）的端部或邊緣掖好、 疊攏或捲起（使之看不見或固定住） so that they are hidden or held in place
- 將（布料）製成衣服 into a garment
- n. 將（幼苗）移植到用尖棒等在土壤中鑽的小孔裏. in small holes made in the soil with eg a pointed stick
- n. 將（建議等）擱置, 留待日後討論. to be discussed at some future date
- n. 將（影片、 帶子、 繩子等）穿過某物置於備用位置 through sth and into the required position for use
- v. 將（待决事項）提交當局處理 to an authority
- v. 將（房子、 地方等）翻修和裝飾（以適合中産階級的人居住）. to make it suitable for middle-class residents
- v. 將（房子等）的所有門窗都關上 Can't you shut him up? 你能不能叫他別再說了? shut sth up close all the doors and windows of (a house, etc)
- v. 將（房客或佃戶）逐出（尤指依法） from a house or land, esp with the support of the law
- n. 將（所盛之物）倒出 to pour out by tilting
|
|
|