中英惯用短语:
  •   违犯森林规则   rape of forest
  • n.  违背宗教或道德原的恶行   the breaking of a religious or moral law
  • adj.  迫切的, 严厉的, 紧要的, 缺乏现金的, 严苛的, 有说服力的, 苛刻的, 必须严格遵守的(规), 银根紧的   stringent
  •   适当人选的准则   The Fit and Proper Criteria
  •   选址准则   siting criteria
  •   通则;   general principles
  •   通用会计准则   GAAP general Accepted Accounting Principles
  • adj.  遍处斑点的, 遍处污点的, 发疹的, 多斑点的, 尽是污点的, 质量不均匀的, 不规的, 长粉刺的, 仍会长粉刺的年龄的, 多污点的, 质量不一的   spotty
  • n.  道德主义, 教训, 说教, 道德, 伦理主义, 修身格言, 道德教育, 格言, 道德准   moralism
  •   遗传法则   law of heredity
  •   遵守(法律、契约、诺言等); 坚持原来的意见等; 信守(原、诺言等)   abide by...
  • v.  遵守, 奉行(规、 法令等)   obey (rules, laws, etc)
  • adj.  遵守(规、法等)的   conforming
  • n.  遵循)古典主义, 古典文学艺术的风格与原. Cf 参看 idealism 2, realism 2, romanticism (romantic).   art and literature (
  •   遵照原办事; 按照...行事; 履行(诺言等); 做与(自已的声望等)相称的事、相等的事   act up to
  •   避撞规则   collision regulation