的中英惯用短语:
| - n. 这所学院接待了一批来访的俄国科学家. host to a group of visiting Russian scientists
- n. 这所房子像是无人照管的样子. The house wore a neglected look
- n. 这所房子是仿罗马别墅式的建筑. The house was built in imitation of a Roman villa
- n. 这所房子是空的, 窗板都关上了. The house was empty and shuttered
- n. 这所房子有一段奇怪的来历. This house has a strange history
- n. 这所房子有可容纳 20 匹马的设备. The house has stabling for 20 horses
- v. 这所房子有地中海一带的样子. The house has a Mediterranean look
- adv. 这所房子比我们想的大得多. The house is rather bigger than we thought
- n. 这所房子的一侧建有一个车库. There is a garage built onto the side of the house
- n. 这所房子的唯一占有权. sole occupancy of the house
- adj. 这所房子经历了许多可纪念的事情. This house is soaked in memories
- n. 这所旧的空房子很快就毁坏了. The old empty house soon went to rack and ruin
- n. 这把尺上有厘米的刻度和英寸的刻度. This ruler has one scale in centimetres and another in inches
- n. 这抢劫案看来是内部的人干的. The robbery appeared to have been an inside job
- adj. 这撬棒准是用於不可告人的目的的. This lever must serve some ulterior purpose
- n. 这支军队是战时的编制(为战争作好准备). The army were put on a war footing, ie were prepared for war
|
|
|