的中英惯用短语:
  • v.  这场战争的结局难以预料.   You can't foretell how the war will end
  • adj.  这场暴风雨是多年来最厉害的.   It was the worst storm for years
  • n.  这场架是一帮喝醉了的小青年惹起的.   The fight was started by some youths who had been drinking
  • n.  这场比赛英格兰要输--这是肯定的!   England will lose the match that's a certainty!
  • n.  这场空袭造成数千人死的死伤的伤.   Thousands suffered death or mutilation as a result of the bomb attacks
  • adj.  这场聚会结束时, 玻璃杯连一个完整的也没剩下.   After the party, there wasn't a glass left whole
  • v.  这场讨论演变成了激烈的争吵.   The discussion deteriorated into a bitter quarrel
  • v.  这场辩论逐渐变成了激烈的争吵.   The argument developed into a bitter quarrel
  • adj.  这场雨把我们的假日完全毁了.   The rain turned our holiday into a veritable disaster
  • n.  这场雨是从西面来的.   The rain is coming from the west
  • n.  这场革命彻底摧毁了旧的法制.   Old laws were swept away by the revolution
  • n.  这场革命把国家引上了通往民主的道路.   The revolution set the country on the road to democracy
  • v.  这块地正在由伦敦的一家地产公司开发利用.   The site is being developed by a London property company
  • n.  这块地毯已经脏得辨认不出原来的颜色了.   you couldn't tell its original colour
  •   这块大圆木很可以用作我们野餐的餐桌.   This log will do fine as a table for our picnic
  • v.  这块料子(的颜色)褪色吗?   this material fade?