的中英惯用短语:
  • n.  这个没有皮的木料得用砂纸磨光.   The bare wood must be sanded down
  • n.  这个洞的回声很大.   This cave has a good echo
  • n.  这个洞穴的入口在哪里?   Where's the entrance to the cave?
  • v.  这个消息把证券交易所里的人吓得惊慌失措.   The news sent the Stock Exchange into a panic
  • n.  这个游戏的目标是要把所有的棋子全走到棋盘的另一边.   The idea of the game is to get all your pieces to the other side of the board
  • n.  这个湖的水流出後形成一个大瀑布.   The waters of the lake flow out over a large waterfall
  • n.  这个炉子的火不旺.   This fire doesn't give out much heat
  • n.  这个炸弹有爆炸的危险吗?   Is there any risk of the bomb exploding?
  • adj.  这个牧师这次探监没有什麽有益的贡献.   The minister's visit to the prison was not instructive
  • v.  这个独裁者把所有反对他的活动均视为非法加以镇压.   The dictator represses all opposition as illegal
  • n.  这个班在进行一项关於古罗马人占领不列颠的研究.   The class are doing a project on the Roman occupation of Britain
  • n.  这个球队新的左边锋.   the team's new left wing
  • adj.  这个瓶子昨天是满的, 现在已经空了. Vacant and occupied relate to the long-term use of a building, etc *vacant和occupied指对建筑物等的长期使用   This bottle was full yesterday and now it's empty.
  • adj.  这个男子的身分是冒充的.   The man's a complete phoney
  •   这个画廊是中世纪艺术的 宝库.   The gallery is a treasure trove of medieval art
  • adj.  这个瘤不是恶性的.   The growth is not malignant