中英惯用短语:
  • n.  我从来没过像这样的长篇废话.   I've never heard such a rigmarole
  • n.  我从来没过这麽吵闹的!   I've never heard such a shemozzle
  • v.  我以前解释的时候, 你怎么不注意呢?   Why weren't you attending when I explained before?
  • n.  我们一说你病了, 欢乐的气氛一扫而光.   It took all the fun out of the occasion when we heard that you were ill
  • v.  我们一点声音都不见.   Not a sound reached our ears
  •   我们不想你的想法, 只讲事实!   We don't want to hear your opinions; stick to the facts
  •   我们不能对此事之任之.   We cannot pass this matter by without protest
  • adv.  我们从无线电广播中到了这件事.   We heard it over the radio
  • n.  我们从汽车收音机里到了有关比尔父亲的紧急寻人广播.   We heard the SOS about Bill's father on the car radio
  • v.  我们仔细地, 但什麽也没见.   We listened carefully but heard nothing
  • n.  我们又得再一通超支危害的陈词滥调了.   We shall have to listen to more platitudes about the dangers of overspending
  • adj.  我们只得坐在那里著几个乏味的讲演.   We had to sit through several tedious speeches
  • v.  我们可以见他在楼上地走来走去.   We could hear him tramping about upstairs
  • indef det  我们了一个关於日本的最有趣的谈话.   We heard a most interesting talk about Japan
  • n.  我们到你的好消息非常兴奋.   We were thrilled to hear your wonderful news
  • v.  我们到外面有脚步声.   We heard steps outside