些中英慣用短語:
| - n. 我們衹能做些較小的讓步, 但這就可能打破僵局. We can only make minor concessions, but it might break the deadlock, ie allow a compromise
- v. 我們可以根據你的情況通融一些. We could relax the procedure slightly in your case
- 我們在達成協議方面已取得些進展. We have made some progress towards reaching an agreement
- n. 我們在采用這些新建議之前應進行可行性研究. We should do a feasibility study before adopting the new proposals
- n. 我們將給這些東西編為一至十號. We'll number them from one to ten
- adj. 我們就剩下這些蘋果了. These are the last of our apples
- 我們就是 這樣, 請你將就些吧 take us as you find us
- n. 我們盡量給這些申請者找到合適的空缺. We try to match the applicants with appropriate vacancies
- n. 我們已付了旅費與食宿費, 所以衹需帶些零用錢. We've paid for our travel and accommodation, so we only need to take some pocket-money with us
- v. 我們彼此非常瞭解, 雖然有時候也有一些分歧. one another, even if we don't always agree
- v. 我們很快就超過那些跑得慢的人. We soon outstripped the slower runners
- n. 我們得到一些令人不快的意外消息. We've had some unpleasant surprises
- adv. 我們得快些離開. We must leave fairly soon, ie before very long
- 我們得把這些可惡的蒼蠅消滅掉. We must get rid of these pestilential flies
- 我們得讓這些老腦筋的人清醒清醒了. We've got to shake up all these people with old-fashioned ideas
- adj. 我們必須再挖深些才能找到水. We had to dig deeper to find water
|
|
|