的中英惯用短语:
  • n.  贿赂, 暗中给的贿赂, 红包, 行贿, 受贿   payola
  • adj.  贿赂是卑鄙的行径.   Bribery is a vile practice
  • adj.  贿赂的, 可用金钱贿赂的, 贪财的, 贪污的, 腐败的venally, 唯利是图的, 为钱而做坏事的, 能用钱收买的, 贪赃枉法的   venal
  •   资产负债表, 资金平衡表(显示收支总差额的记录).   written record of money received and paid out, showing the difference between the two total amounts
  •   资产负债表内的项目   on-balance-sheet item
  •   资产负债表外的交易   off-balance-sheet transaction
  •   资产负债表外的融资   off-balance-sheet financing
  •   资产负债表外的项目   off-balance-sheet item
  •   资产负债表外的风险   off-balance-sheet exposure
  • v.  资助医院的一个床位(即经常资助一名住院病人的全部医疗费用).   endow a bed in a hospital
  • n.  资助工业、 戏剧团体等的)补助金, 补贴, 津贴.   grant of money to support an industry, a theatre company, etc; subsidy (
  • n.  资料, 数据, 数据, 材料, 信息, 诸元, 论据, 作为论据的事实, 特性, 详细的技术情报, data为datum的复数, 但, datum的复数, 资料   data
  •   资料学, 信息学, 情报学(研究或使用各种信息的学科, 如文字、 数字、 图象之存储、 检索和发送, 尤指用计算机、 电信等手段进行的).   for storing, retrieving and sending information of all kinds (eg words, numbers, pictures)
  • n.  资料室, 陈尸所, 资料室, 图书室, (无名尸的)陈尸所, 太平间, 停尸房   morgue
  •   资料的报告   reporting of data
  •   资方与工会订立的)增产协议(生产率提高则工资亦提高).   agreement between management and unions that the cost of higher wages will be paid for by an increase in productivity (