黑中英惯用短语:
  •   辣椒黑霉病   macrosporium leaf spot of red pepper
  • n.  达尔马提亚狗(一种短毛大狗, 毛色白, 带有黑色斑点). =>illus at App   large short-haired dog, white with dark spots
  •   迈恩黑德   Minehead
  •   近朱者赤, 近墨者黑。   Touch pitch, and you will be defiled.(=You can't touch pitch without being defiled.)
  •   近朱者赤, 近墨者黑。   He that lives with cripples learns to limp.
  • adv.  近来黑色皮裤似乎风靡一时.   Black leather trousers seem to be quite the rage these days
  •   还原直接黑   vat direct black
  •   还原黑   vat black
  • v.  这种汽车的装修(即坐具等)有黑色的也有红色的.   The car is available with black or red trim, ie upholstery, etc
  • n.  这篇报道不是颠倒黑白就是含糊其辞.   The report was full of lies and prevarications
  • v.  这部电影拍成了黑白片.   The film was shot in black and white
  • n.  这里太黑了, 开灯吧.   put the light on
  • v.  进入黑暗的房间时, 瞳孔就扩大.   The pupils of your eyes dilate when you enter a dark room
  • n.  违禁品, 走私品, 违法交易, 走私, 非法买卖[运输], 走私货, 美国内战时期逃入或被带入北方的黑人, 非法买卖   contraband
  • n.  连披肩之头纱, 女用小披风, 黑丝披巾, 大面纱, 小披风, 带披肩的头纱或大面纱   mantilla
  •   退化黑钙土   degraded chernozem