补中英慣用短語:
| - 肌腱修補術－單腱 Tendon repair—— single
- 肌腱修補術－每增加一條 Tendon repair——one added
- 肌腱或韌帶不完全切斷修補 Tendon or ligament repair (incomplete disruption)
- 肌腱或韌帶修補－囊內 Tendon or ligament repair—— intraarticular
- 肌腱或韌帶完全切斷修補 Tendon or ligament repair (complete disruption)
- n. 肘部打補丁的夾剋. a jacket patched at the elbows
- n. 肘部有皮補丁的外套 a jacket with leather patches on the elbows
- 腸係膜之縫合及修補 Suture and repair of mesentery
- 肩旋轉袖破裂修補術－輕度 Rotator cuff tear repair——mild
- 肩旋轉袖破裂修補術－重度 Rotator cuff tear repair——massive
- 肯定有效的藥方; 可靠的補救辦法 an infallible remedy
- 胸腔成形術合併肌肉移植或人工網膜修補術 Thoracoplasty with myoplasty (or mesh)
- 胸（腹）部動靜瘻管之切除移植及直接修補手術－主動脈弓 Excision and graft bypass or direct repair A-V fistula of chest or abdomen
- 胸（腹）部動靜瘻管之切除移植及直接修補手術－升主動脈 Excision and graft bypass or direct repair A-V fistula of chest or abdomen
- 胸（腹）部動靜瘻管之切除移植及直接修補手術－降主動脈 Excision and graft bypass or direct repair A-V fistula of chest or abdomen
- 能源補助 energy subsidy
|
|
|