而Chinese English Phrase:
| - n. 他想到未来, 不寒而栗. Thoughts about the future filled him with foreboding
- v. 他想抓住那男孩儿, 然而那孩子还是跌倒了. He grabbed at the boy, but could not save him from falling
- adj. 他所处的社交圈子很排外, 而且参加的又是个很排外的社团. He is part of an exclusive social circle and belongs to an exclusive club
- n. 他批评以前的同事, 并非出於气愤而是为他惋惜. It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague
- v. 他把全部金钱都交给了妻子, 而没有考虑到妻子可能死得比他早. He left all his money to his wife without thinking that she might predecease him
- v. 他接受批评而不断进步. He thrives on criticism
- adv. 他擅长运动, 多数运动项目对他来说都轻而易举. He's such a good athlete that most sports come naturally to him
- n. 他放弃学法律而从事写作. He gave up law to become a writer
- adj. 他早早退休, 摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部. Retiring early from his job freed him to join several local clubs
- adj. 他是个坚强而沉默的人. He is the strong, silent type
- adj. 他是个情绪波动的演员（演得好坏由心情而定）. He's avery temperamental player, ie plays well or badly accordingto his mood
- n. 他是个精细而严谨的人. He's a man of accuracy and strict method
- adj. 他是个高傲而懦弱的人. He's such a ,snotty-nosed little `wimp
- v. 他有了成就因而激发他进一步扩展业务. His success emboldened him to expand his business
- v. 他有了成绩而沾沾自喜. heart swelled with pride at his achievement
- adj. 他未事先通知而来到. He arrived unannounced
|
|
|