的中英惯用短语:
  • adj.  该责备的, 有罪的, 不周到的, 应受责备的, 应受罚的, 有过失的, 该受处罚的, 应受谴责的   culpable
  • v.  该足球俱乐部的守门员在此不愉快, 已要求转到其他俱乐部.   The club's goalkeeper isn't happy here, and has asked for a transfer (to another club).
  • n.  该运动外围一些不大出名的诗人也表达了这些观点.   The ideas are also expressed by minor poets on the periphery of the movement
  • v.  该银行已取消(对该抵押品的)赎取权.   The bank foreclosed (on the mortgage).
  • adj.  该镇中应受敬重的市民.   the worthy citizens of the town
  • adj.  该队的成功在很大程度上是由於她的努力.   The team's success was largely due to her efforts
  • n.  该队的晋级为甲级队   the team's progression to the first division
  • adj.  该雕像大小为实体的两倍.   The statue is twice life-size
  • adj.  该项宣布受到普遍的欢迎.   The announcement was met with general rejoicing
  • n.  该项政策受到神职人员的谴责.   from the pulpit
  • v.  该领导人受到了首相的接见.   The chief was received by the Prime Minister
  • adj.  详尽的叙述、 报道、 分析等.   a detailed description, account, analysis, etc
  • adj.  详尽论述的, 理由充分的, 合逻辑的   reasoned
  • adj.  详细的, 明细的, 千头万绪的, 错综复杂的, 详尽的, 复杂的, 逐条的   detailed
  • n.  详细的分析或描述   detailed analysis or description (of sth)
  • n.  详细的描述、 调查、 检查、 视察等   a minute description, inquiry, examination, inspection, etc