的中英惯用短语:
  • n.  让步者, 屈服者, 提供产品的人   yielder
  • n.  让步(加诸某些参赛者的不利因素以平衡获胜机会的比赛).   race or competition in which the competitors are given disadvantages in order to make their chances of success more equal
  • n.  让水母刺著是很痛的.   The sting of a jellyfish is very painful
  • adj.  让那个爱管闲事的家伙走开!   Get rid of that meddlesome fool
  • v.  让(演员)担任其擅长的或适合其个性的角色   the kind of role which he has often played successfully before or which seems to fit his personality
  •   讫里什那神车(传说讫里什那为Vishnu神的化身, 每年例节用车载此神像游行, 迷信者相传若能给该车辗死即可升天, 所以甘愿为该车辗死的善男信女极多)   Juggernaut car
  • n.  训斥子女不讲整洁[训示子女注意整洁的美德].   about the virtues of tidiness
  •   训练, 教练(某人); 考验某人的专业知识与能力   put sb.through his facings
  • n.  训练, 纪律, 惩罚, 风纪, 规定, 锻练, 修养, 教养, 惩戒, 修行, 教规, 戒律, 学科, 方法, 规律性, 身心的锻炼, 命令, 服从, 学科, 科目   discipline
  • vt.  训练...的步法   gait
  • adj.  训练上的, 有训练的, 惩戒性的, 有关纪律性的, 训练的, 规律的, 训育的   disciplinarian
  • n.  训练准备参加奥林匹克运动会的游泳运动员   coach a swimmer for the Olympics
  • v.  训练打出强有力的高压球.   develop a powerful smash
  • n.  训练有素的[缺乏训练的]管弦乐队、 足球队等   badly disciplined orchestra, football team, etc
  • n.  训练有素的机组人员设法营救出了大部分乘客.   The well-drilled crew managed to rescue most of the passengers
  • adj.  训练的, 规律的, 训戒的, 训练上的, 纪律的, 惩戒性的, 学术的, 科学的, 执行纪律的, 训诫的   disciplinary