的中英惯用短语:
  •   让他们都来吧 (对大家的挑战, 表示自信、蔑视)。   Let'em all come.
  •   让他们都来吧 (对大家的挑战, 表示自信、蔑视)。   Let them all come.
  • v.  让他初尝云雨情的年长女子.   an older woman who had initiated him into the mysteries of love
  • adj.  让他获奖是不公正的.   not fair that he should be given the prize
  •   让你的上司放松   Put your boss at ease
  • v.  让你的肌肉慢慢放松.   Let your muscles relax slowly
  • v.  让六十年代的旧式连衣裙起死回生.   resurrect an old dress from the sixties
  • n.  让利兹队有雪耻机会的比赛.   give Leeds their revenge
  •   让十棒内的球员   Single player
  • n.  让右方驶来的车辆先行.   Give way to traffic coming from the right
  • adj.  让大家有时间互相了解一下, 会议的气氛就能亲切些.   Giving people time to get to know one another will make the meeting less impersonal
  • v.  让她那拙劣的笑话逗得咯咯笑.   giggling at one of her silly jokes
  • v.  让妈妈吻去你的眼泪.   Let mummy kiss your tears away, ie help you to stop crying by kissing you
  • n.  让婴儿胃里的气出来(拍抚其後背使之打嗝).   get a baby's wind up, ie cause it to belch by stroking or patting its back
  • adj.  让子女唯命是从的父母   possessiveparents
  •   让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见.   what we've agreed so far