的中英惯用短语:
| - n. 警方在保安部队的掩护下采取了行动. Police operated under the umbrella of the security forces
- n. 警方在发现那孩子尸体的现场进行了仔细的搜查. The police made a thorough sweep of the field where the dead child's body was found
- v. 警方在跟犯罪分子的斗争中决不手软. The police will not relent in their fight against crime
- 警方在通往城外的路上设置了路障. Police set up road-blocks on routes leading out of the city
- 警方存档的)罪犯照片集. police collection of photographs of criminals, used for identifying suspects, etc (
- n. 警方审问嫌疑犯时提出了一连串的问题. The police kept up a running fire of questions during their interrogation of the suspect
- indef det 警方对杀人凶手的线索所知甚少. The police found very few clues to the murderer's identity
- v. 警方将被盗的珠宝交还给了陈列室. Police restored the stolen jewels to the showroom
- n. 警方已大举搜捕抢劫金条的罪犯. Police have launched a man-hunt for the bullion robbers
- v. 警方已排除该谋杀案中有抢劫的动机. The police have excluded robbery as a motive for the murder
- n. 警方已查出他们要审讯的男子. Police have named a man they would like to question
- 警方怀疑谁(作的案)? Who do the police suspect (of the crime)?
- v. 警方把失踪姑娘的照片放大了. The police had the photograph of the missing girl enlarged
- n. 警方把建筑物的所有出口都封锁住了. Police sealed off all the exits from the building
- v. 警方拘留了两名与上星期四的银行劫案有关的人. Police are holding two men in connection with last Thursday's bank robbery
- v. 警方掘出尸体, 发现有中毒的痕迹. When the police exhumed the corpse they discovered traces of poison in it
|
|
|