英中英慣用短語:
  • n.  公擔, 英擔   quintal
  • n.  公爵, 君主, 首領, 司令官, 手, 拳頭, 櫻桃, 省督軍, 英國帳簿紙標準尺寸, 公爵裁, 平爐門擋渣壩, 公爵手   duke
  • n.  公爵領地, 公國, 直轄領地, 英國王室直轄領地, 女公爵領地   duchy
  •   公英製遊標卡尺   metric and inch vernier caliper
  •   公認會計師公會〔英國〕   Association of Chartered Certified Accountants [ACCA] [United Kingdom]
  • n.  公雞, 公鳥, 雄雞, 雄禽（有時與其它動物名連用指雄性）, 雄螫蝦［蟹, 鮭］, （=woodcock）雄鷸, 首領, 頭目, 神氣十足的人, 塞子, （水管等的）旋塞［閥］, 竜頭, 開關, 氣門, 活嘴［栓］, 管閂, 風嚮標, 風信雞, （天平）指針, （槍的）擊鐵, 扳機, 係機, 擊鐵待發位置, 準備擊發狀態, （帽的）捲邊, 上翹, 翹起, 歪戴, ［英俚］陰莖, 雄禽, （水管等的）旋塞, （槍的）扳機, 擊鐵, 擊鐵的待發位置, 扣扳機時的位置, 歪斜, 傾斜, （男人間的稱呼用語）老兄, 小雞兒, 小雞雞（指兒童陰莖）, 雞巴, 圓錐形草垛, 雄鳥, 陰莖   cock
  • n.  六便士, 微不足道的東西, （1971年前英國使用的）六便士硬幣, 六便士銀幣, 六便士   sixpence
  • n.  共和國, 聯邦, 公民（社會）, 團體, 國傢, ［美］州（衹用於Massachusetts, Pennsylvania, Virginia, Kentucky州）, 全體國民, 英聯邦, 國民整體   commonwealth
  • n.  兵工廠, 軍械庫, 音譯阿森那（英國－足球隊名）, 武器庫, 武庫, 任何事物的集成   arsenal
  • n.  其中很多詞, 特別是常用詞, 現在衹有合乎英語規則的復數形式   Many, especially those in general use, now only have a regular English plural form
  • adj.  典型的殖民地建築風格的（尤指於17和18世紀在北美的英國殖民地所采用的）   in a style of architecture typical of a colony, esp that used in the British colonies in N America in the 17th and 18th centuries
  • n.  典型的英國生活方式   a typically British style of living
  •   典型的英式幽默感.   a sense of humour that is quintessentially British
  • n.  典獄官, 看守人, 學監, 監護人, 總督, 州長, 縣長、鎮長、港口及要塞長官等, 校長、院長, 會長, 醫院院長, 市場主管等, 英國防空隊隊員, 計時停車處的管理人員, 地方議會主席, 教會委員, 區長, 一種鼕梨   warden
  • n.  內政, （國傢的）內務（在英國指內政部的事務）   the Interior [sing] domestic affairs of a country, as dealt with by its government (in the UK, the responsibility of the Home Office)
  • adj.  軍人的, 像軍人的, 適於軍人的, 英勇的   soldierly