心中英惯用短语:
| - n. 他好恶爱憎这麽多, 要讨他欢心是不可能的. He has so many likes and dislikes that it's impossible to please him
- v. 他妻子死了, 我担心的是他可怎麽办. What worries me is how he will manage now his wife's died
- n. 他娶了异教徒是他父母的一大伤心事. His marriage to someone outside their faith was a great grief to his parents
- v. 他对别人毫不关心. He doesn't give a fuck about anyone else
- 他对城里的工作只是敷衍而已, 一心想的是当赛 车手. he's much more interested in being a racing driver
- n. 他对她存心不良（如想诱奸她）. He has designs on her, eg wants to seduce her
- n. 他对孙儿们过於操心. He's always fussing over his grandchildren
- v. 他对穷人的关心只不过是做做样子罢了. His concern for the poor is only a pose
- n. 他对考试成绩十分担心. He's on a knife-edge about his exam results
- adj. 他对自己没有什麽信心. He's rather unsure of himself
- n. 他对那个动物的命运漠不关心. He showed total insensibility to the animal's fate
- n. 他对问题的起因无心过问的态度. his disinclination to tackle the causes of the problem
- adv. 他小心翼翼地打开鼠笼的门. Gingerly he opened the door of the rat's cage
- n. 他小心翼翼地沿著突出的檐向那惊惶失措的男孩靠近. He eased himself along the ledge to reach the terrified boy
- adj. 他常常是好心办不出好事. He's well-intentioned but not very good at getting things done
- n. 他年轻强壮的身体使她春心荡漾. She desires his young, strong body
|
|
|