的中英惯用短语:
  • v.  观众目瞪口呆的惊讶表情.   gapes of astonishment on the faces of the spectators
  • n.  观剧用的)小型双筒望远镜.   small binoculars for use in the theatre (
  •   观察(问题等)不精细的人   a rude observer
  • n.  观察, 注意, 监视, 观察, 观察力, 观察资料, 观察值, 言论, 意见, 短评, 知识, 经验, 执行, 遵守, 视野, 能见度, 观察资料, 观测数据, (观察后的)意见, 观测   observation
  • adj.  观察力敏锐的, 严格遵守...的, 留心的, 观察力锐敏的, 机警的, 严格遵守…的, 注意的, 当心的, 深切注意的   observant
  •   观察彗星用的一种望远镜, 寻彗镜   comet finder [seeker]
  • n.  观察者, 秘密监视人, 私人侦探, 弹着观测员, 观察员, 侦察机, 观察船, 指示片, 显示牌, 测位仪, 定心钻, 搜索雷达, 警戒雷达站, 除去污点的人, 除污机, 抑制器, 放物到指定地点的人, 指定货物安放地点者, 监视人, 观察人, 用于不停观察敌人行动的, 着弹点观察员   spotter
  • n.  观察野鸟的人用双筒望远镜扫视树木.   The bird-watcher raked the trees with his binoculars
  • n.  观念, 概念, 受精, 妊娠, 胎儿, 开始, 起源, 设想, 见解, 想法, 构思, 构想, 概念的形成, 想象图, 想象之作, 了解, 怀孕   conception
  • adj.  观念运动的, 观念运动的, 意想性运动的   ideomotor
  • n.  观望末日的人,末日论者   doomwatcher
  •   观测仪器的相互校准   intercalibration (of observational instrumentation)
  •   观测的综合工作   observational synthesis
  • adj.  观点不明确的态度、 答覆、 信   a non-committal attitude, reply, letter
  • v.  观看一部影片的剩余部分   watch the rest of a film
  • n.  观看某事物的)有利地点   position from which one has a good or advantageous view of sth (