的中英惯用短语:
  • v.  被鱼雷击沉的航空母舰   a carrier sunk by a torpedo
  •   被鳞秕的   ramentaceous
  • adj.  被麻醉的, 呆笨的, 迟钝的, 迷迷糊糊的, 似被麻醉的, 愚蠢的, 笨的   dopey
  • n.  袭击他的人把他按住了.   He was pinned down by his attackers
  • n.  袭击(尤指用飞机或导弹的)   sudden attack (esp by aircraft or a missile)
  •   袭取;突然攻夺;博取(观众的)欢心   take by storm
  • n.  裁军谈判的最新情况怎麽样?   What is the latest state of play in the disarmament talks?
  • n.  裁判, 司法, 裁判管辖, 司法行政, 司法官的地位或职权, 法官或法院的管辖区, 法官的统称, 法院, 司法部, 法官的职位, 法庭   judicature
  • n.  裁判员, 仲裁人, 公断人, 公证人, 演习评教官, 决定性的事物   umpire
  • n.  裁判的决定即是最终决定(不容更改或不得提出异议).   The judges' decision is final, ie it cannot be changed or challenged
  • n.  裁剪者, 切割者, 切割器, 切削工人, 剪辑员, 门牙, 检查官, 小汽艇, 独桅帆船, 快艇, 小渔船, 小型沿海武装艇, 倾斜节理, 砌面砖, 老牛, 老牛身上的肉, 一种轻便雪橇, 刀具, 切削工具, 截断器, 切断器, 裁纸机, 记录器, 刻纹头, 机械录音头, 截煤机, 截煤机司机, 缉私船, 收割机, 割草机, 板刀, 大轮船的驳船, 裁切器, 用于切割的器械, 从事切割工作的人, 切割机   cutter
  • v.  裁员的危险顿时消除了.   The threat of redundancy was suddenly removed
  • v.  裁定某人提出的对损害赔偿金的要求.   adjudicate sb's claim for damages
  • adj.  裁缝匠的, 缝工的, 裁缝的, 缝纫的, 衣服的, 裁缝肌的, 服装的, 缝匠肌的   sartorial
  • n.  裁缝师, 成衣匠, 丧钟之一击, (缝男装的)裁缝, 裁缝   tailor
  • n.  裂口, 破坏, 破损处, 断路, 断线, 击穿, 故障, 断头率, 破损物, 损耗量, 破损费, 损耗补偿, 剩余空位, 破, 破损, 破裂处, 损坏的物件, 损耗赔偿费, 破损量   breakage