的中英惯用短语:
  • adj.  与当今技术时代相比显得格格不入的缓慢的传统方法.   slow traditional methods that seem rather incongruous in this modern technical age
  • comb form  与形容词连用, 表示某类或某国的全体分子或成员)   What was the last thing I said? 我最後说的是什麽? 6 (used with an adj to refer to all members of a class or nationality
  • pron.  与形容词连用)我的廉价照相机比他昂贵的照相机拍出的照片好.   My cheap camera takes better pictures than his expensive one. (
  • n.  与成虫形状相似的)昆虫的幼虫(如蜻蜓的幼虫).   that has a similar form to the adult (
  • adj.  与我们正在讨论的事情不相干的话.   remarks not pertinent to the matter we are discussing
  • adj.  与我们的原则相符的做法.   practice concordant with our principles
  • n.  与我们预期完全相符的发展   a development wholly in keeping with what we expected
  • n.  与我同住一室[一单元]的人   flat-mate
  • n.  与房子相连有铺砌面的)露台, 平台(作户外歇息、 用餐处). Cf 参看 veranda.   paved area next to a house where people can sit, eat, etc outdoors (
  •   与投资有关的人寿保险及集资退休基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕   Investment-linked Assurance and Pooled Retirement Funds Committee [Securities and Futures Commission]
  •   与投资有关的人寿保险计划   investment-linked assurance scheme
  •   与投资有关的人寿保险计划守则   Code on Investment-linked Assurance Schemes
  •   与投资有关的储蓄计划   investment-linked savings plan
  •   与指定计划有关的借款   project-linked borrowing
  • n.  与收入完全脱节的高价   prices out of all proportion to income
  • n.  与整体不同物质或颜色的)条纹, 线条, 斑纹   long thin mark, line or band of a different substance or colour from its surroundings (